Akcja służb w Zakładzie Karnym w Krzywańcu. Działania za więzienną bramą